Kursus 8
M O D A L E
Sebagaimana dalam bahasa Inggris kita mengenal modal, juga dalam bahasa Italia ada modale.
1. Dovere
ITALIA |
INGGRIS |
INDONESIA |
Devo |
I must |
Aku harus |
Devi |
You must |
Kamu harus |
Deve |
He must |
Dia harus |
Dobbiamo |
We must |
Kita harus |
Dovete |
You must |
Kalian harus |
Devono |
They must |
Mereka harus |
2. Volere
ITALIA |
INGGRIS |
INDONESIA |
Voglio |
I want |
Aku mau |
Vuoi |
You want |
Kamu mau |
Vuole |
He want |
Dia mau |
Vogliamo |
We want |
Kita mau |
Volete |
You want |
Kalian mau |
Vogliono |
They want |
Mereka mau |
3. Potere
ITALIA |
INGGRIS |
INDONESIA |
Posso |
I can |
Aku bisa |
Puoi |
You can |
Kamu bisa |
Può |
He can |
Dia bisa |
Possiamo |
We can |
Kita bisa |
Potete |
You can |
Kalian bisa |
Possono |
They can |
Mereka bisa |
rumus
Modale + kata kerja dasar +…. |
1. Dovere
ITALIA |
INDONESIA |
Devo decidere subito |
Aku harus putuskan segera |
Devi andare in ospedale |
Kamu harus pergi ke rumah sakit |
Deve preparare la cena |
Dia harus mempersiapkan makan malam |
Giorgia deve cucinare stasera |
Giorgia harus memasak malam ini |
Dobbiamo aiutare un amico |
Kita harus membantu seorang teman |
Dovete pulire la casa |
Kalian harus membersihkan rumah |
Devono studiare molto |
Mereka harus belajar keras |
2.1. Volere
ITALIA |
INDONESIA |
Voglio organizzare una festa |
Aku mau mengorganisasi sebuah pesta |
Vuoi invitare gli amici |
Kamu mau mengundang teman-teman |
Vuole prendere un cafè |
Dia mau mengambil kopi |
Giorgia vuole ascoltare la musica italiana |
Giorgia mau mendengar musik Italia |
Vogliamo guardare un film |
Kami mau menonton sebuah film |
Volete visitare Roma |
Kalian mau mengunjungi Roma |
Vogliono mangiare gli spaghetti italiani |
Mereka mau makan spaghetti Italia |
2.2. Volere
ITALIA |
INDONESIA |
Voglio una rivista |
Aku mau sebuah majalah |
Vuoi il gelato |
Kamu mau ice cream |
Vuole una sigaretta |
Dia mau sebatang rokok |
Giorgia vuole il tea |
Girogia mau teh |
Vogliamo il latte |
Kami mau susu |
Volete un foglio |
Kalian mau secarik kertas |
Vogliono tutto |
Mereka mau semuanya |
3. Potere
ITALIA |
INDONESIA |
Posso prendere l’autobus qui |
Aku bisa mengambil bus di sini |
Puoi dire tutto |
Kamu bisa mengatakan segalanya |
Può leggere in italiano |
Dia bisa membaca dalam bahasa Italia |
Possiamo pregare in quella chiesa |
Kita bisa berdoa di Gereja itu |
Potete fumare in questa stanza |
Kalian bisa mereka di ruangan ini |
Possono telefonare alla mamma tra poco |
Mereka bisa menelpon ibu sebentar lagi |